-
1 mutiny against
mutiny against -
2 mutiny against
Общая лексика: бунтовать, взбунтоваться -
3 mutiny
1. nounMeuterei, die2. intransitive verb* * *['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) die Meuterei2. verb((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) meutern- academic.ru/48772/mutineer">mutineer- mutinous* * *mu·ti·ny[ˈmju:tɪni, AM -t̬əni]I. nopen \mutiny offene MeutereiII. vi<- ie->meutern▪ to \mutiny against sb gegen jdn meutern* * *['mjuːtInɪ] (NAUT fig)1. nMeuterei f2. vimeutern* * *mutiny [ˈmjuːtını]A s1. Meuterei f:2. Auflehnung f, Rebellion fB v/i meutern* * *1. nounMeuterei, die2. intransitive verb* * *n.Meuterei -en f. v.meutern v. -
4 mutiny
mu·ti·ny [ʼmju:tɪni, Am -t̬əni] nopen \mutiny offene Meutereito \mutiny against sb gegen jdn meutern -
5 mutiny
n. muiterij, opstand--------v. in opstand komenmutiny1[ mjoe:tinnie] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mutiny2〈werkwoord; mutinied〉1 muiten♦voorbeelden: -
6 mutiny
mutiny [ˊmju:tǝnɪ]1. n мяте́ж (гл. обр. военный или против военных властей); восста́ние;the M. ист. восста́ние сипа́ев
2. v подня́ть мяте́ж; взбунтова́ться (against) -
7 mutiny
ˈmju:tɪnɪ
1. сущ. мятеж, восстание, бунт( особ. военный или против военных властей) the Mutiny
2. гл. поднять мятеж (особ. военный или против военных властей) ;
взбунтоваться (against) At last the sailors mutinied against the captain's unjust use of his power. ≈ Наконец матросы взбунтовались против произвола капитана. to foment, incite, stir up a mutiny ≈ поднимать мятеж to organize a mutiny ≈ организовывать мятеж to crush, put down, quell a mutiny ≈ подавить мятеж a mutiny breaks out ≈ мятеж начинается бунт;
мятеж (часто на корабле) - the Indian M. (историческое) восстание сипаев (against) бунтовать, взбунтоваться;
поднимать мятеж принимать участие в мятеже mutiny суд. бунт ~ восстание ~ мятеж (гл. обр. военный или против военных властей) ;
восстание;
the Mutiny ист. восстание сипаев ~ мятеж (гл. обр. военный или против военных властей) ;
восстание;
the Mutiny ист. восстание сипаев ~ мятеж (гл. обр. военный или против военных властей) ~ суд. мятеж ~ поднять мятеж, взбунтоваться ~ поднять мятеж;
взбунтоваться (against) -
8 mutiny
[ˈmju:tɪnɪ]mutiny суд. бунт mutiny восстание mutiny мятеж (гл. обр. военный или против военных властей); восстание; the Mutiny ист. восстание сипаев mutiny мятеж (гл. обр. военный или против военных властей); восстание; the Mutiny ист. восстание сипаев mutiny мятеж (гл. обр. военный или против военных властей) mutiny суд. мятеж mutiny поднять мятеж, взбунтоваться mutiny поднять мятеж; взбунтоваться (against) -
9 mutiny
1. n бунт; мятеж2. v бунтовать, взбунтоваться; поднимать мятеж3. v принимать участие в мятежеСинонимический ряд:1. insurrection (noun) agitation; commotion; coup; insurrection; rebellion; revolt; revolution; sedition; turbulence; upheaval; uprising2. revolt (verb) insurrect; rebel; revolt; rise; rise againstАнтонимический ряд: -
10 mutiny
['mjuːt(ə)nɪ] 1. сущ.мятеж, восстание, бунт ( особенно военный или против военных властей)to foment / incite / stir up a mutiny — поднимать мятеж
to crush / put down / quell a mutiny — подавить мятеж
2. гл.A mutiny breaks out. — Мятеж начинается.
поднять мятеж ( особенно военный или против военных властей); взбунтоватьсяAt last the sailors mutinied against the captain's unjust use of his power. — Наконец матросы взбунтовались против произвола капитана.
-
11 mutiny
{'mju:tini}
I. n метеж, бунт (особ. воен.)
II. v (раз) бунтувам се (и с against)* * *{'mju:tini} n метеж, бунт (особ. воен.).(2) {'mju:tini} v (раз)бунтувам се (и с against).* * *бунт;* * *1. i. n метеж, бунт (особ. воен.) 2. ii. v (раз) бунтувам се (и с against)* * * -
12 mutiny
تَمَرَّدَ (عَلى) \ disobey: not to obey. mutiny: (of soldiers, etc.) to refuse to obey one’s officers. rebel: to fight against one’s own government; refuse to obey sb. who is in charge (leader, parent, teacher, etc.): The villagers rebelled against an order to close their school. revolt: to rise and fight against the government. rise: (of any large group) to take up arms against the government. -
13 mutiny
1. nounмятеж (гл. обр. военный или против военных властей); восстание; the Mutiny hist. восстание сипаев2. verbподнять мятеж; взбунтоваться (against)* * *(n) мятеж* * ** * *[mu·ti·ny || 'mjuːtɪnɪ] n. бунт, мятеж, восстание v. взбунтоваться, поднять мятеж* * *восставатьвосстаниевосстаниявосстатьмятеж* * *1. сущ. мятеж, восстание, бунт 2. гл. поднять мятеж; взбунтоваться (against) -
14 mutiny
عِصْيَان \ defiance: to direct and bold disobedience to sb. who has the right to command. disobedience: lack of obedience. mutiny: (in the army or the navy) the crime of refusing to obey one’s officers. revolt: a rising against the government. rising: an armed struggle against the government. -
15 mutiny
تَمَرُّد \ disobedience: lack of obedience. mutiny: (in the army or the navy) the crime of refusing to obey one’s officers. rebellion: rebelling. revolt: a rising against the government. rising: an armed struggle against the government. \ See Also ثورة (ثَوْرَة) -
16 mutiny
1. [ʹmju:t(ə)nı] nбунт; мятеж ( часто на корабле)2. [ʹmju:t(ə)nı] vthe Indian Mutiny - ист. восстание сипаев
1) (against) бунтовать, взбунтоваться; поднимать мятеж2) принимать участие в мятеже -
17 mutiny
-
18 mutiny
1. nбунт, заколот; повстання2. v2) брати участь у заколоті* * *I nбунт; заколот ( на кораблі)II vбунтувати, збунтуватися; -
19 meutern
v/i mutiny; umg., fig. rebel* * *to mutiny* * *meu|tern ['mɔytɐn]vito mutiny; (inf auch) to rebel; (dial inf = meckern) to moan, to grouch (inf)die méúternden Soldaten — the mutinous soldiers
* * *((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) mutiny* * *meu·tern[ˈmɔytɐn]vi1. (sich auflehnen)▪ [gegen jdn/etw] \meutern to mutiny [against sb/sth]▪ \meuternd mutinous* * *intransitives Verb1) mutiny; < prisoners> riot2) (fig. ugs.) rebel; (murren) moan* * ** * *intransitives Verb1) mutiny; < prisoners> riot2) (fig. ugs.) rebel; (murren) moan* * *v.to mutiny v. -
20 бунтовать
1) ( участвовать в бунте) rebel, revolt; rise in rebellion, rise in revolt; ( о войсках) mutiny2) уст. (сов. взбунтова́ть) (вн.; подстрекать к бунту) incite (d) to rebellion / mutiny; incite (d) to revolt3) разг. (про́тив; не повиноваться) mutiny (against), rebel (against)
См. также в других словарях:
Mutiny on the Bounty (novel) — Mutiny on the Bounty … Wikipedia
Mutiny — Mu ti*ny, n.; pl. {Mutinies}. [From mutine to mutiny, fr. F. se mutiner, fr. F. mutin stubborn, mutinous, fr. OF. meute riot, LL. movita, fr. movitus, for L. motus, p. p. of movere to move. See {Move}.] 1. Insurrection against constituted… … The Collaborative International Dictionary of English
Mutiny act — Mutiny Mu ti*ny, n.; pl. {Mutinies}. [From mutine to mutiny, fr. F. se mutiner, fr. F. mutin stubborn, mutinous, fr. OF. meute riot, LL. movita, fr. movitus, for L. motus, p. p. of movere to move. See {Move}.] 1. Insurrection against constituted… … The Collaborative International Dictionary of English
mutiny — I n. 1) to foment, incite, stir up; organize a mutiny 2) to crush, put down, quell a mutiny 3) a mutiny breaks out II v. (D; intr.) to mutiny against * * * [ mjuːt(ə)nɪ] incite organize a mutiny put down quell a mutiny … Combinatory dictionary
mutiny — noun ADJECTIVE ▪ army, naval (esp. BrE) VERB + MUTINY ▪ stage ▪ lead ▪ be faced with, face … Collocations dictionary
mutiny — mu|ti|ny [ˈmju:tıni US tn i] n plural mutinies [U and C] [Date: 1500 1600; Origin: mutine to refuse to obey (16 17 centuries), from French mutiner, from meute refusal to obey , from Latin movere to move ] when soldiers, ↑sailors, etc refuse to… … Dictionary of contemporary English
Mutiny of Álzaga — Portrait of Martín de Álzaga Participants Martín de Álzaga and supporters Location Buenos Aires … Wikipedia
mutiny — I noun defiance, disloyalty, disobedience, insubordination, insurgence, insurgency, insurrection, motus, opposition, oppugnancy, outbreak, rebellion, refusal to comply, resistance, revolt, revolution, seditio, sedition, subversion, treason,… … Law dictionary
Mutiny on the Bounty (1935 film) — Mutiny on the Bounty title card Directed by Frank Lloyd Produced by Frank Lloyd … Wikipedia
Mutiny Within — in 2010. From left to right: Bill Fore, Brandon Jacobs, Chris Clancy, Andrew Jacobs, Drew Stavola and Daniel Bage. Background information Also known as … Wikipedia
Mutiny on the Bounty (1962 film) — Mutiny on the Bounty Original film poster by Reynold Brown Directed by Lewis Milestone … Wikipedia